Alatri, 17/05/2014 Presentazione Libro "Figli dell’Esilio"

In occasione del Decennale di AREF International, è stato pubblicato il Libro

“FIGLI DELL’ESILIO. 10 ANNI TRASCORSI A DARE VOCE AL POPOLO TIBETANO”

a cura di Marilia Bellaterra e Federico Petrozzi (Pacini Ed., Pisa, 2013).

La prefazione è del Leader del Governo Tibetano in Esilio Dr. Lobsang Sangay, in riconoscimento dell’impegno dell’Associazione a favore dei rifugiati Tibetani. Inoltre il Libro è presentato da Giovanna Melandri, Presidente di Uman Foundation, dai Curatori Marilia Bellaterra e Federico Petrozzi e da Francesco Codispoti nella sua qualità di Consigliere di Aref International.

Abbiamo deciso di tradurre tutto il lungo lavoro dell’Associazione in una serie “storie” che sintetizzano il travaglio e la “resilienza” del popolo Tibetano. Alcune sono esperienze e testimonianze di attivisti italiani e Tibetani. Altre affidano alla voce narrante di un personaggio vissuti e pensieri di molti uomini e donne del Tibet. Altre ancora sono testimonianze sia di sostenitori che di ragazzi Tibetani che sono il cuore dei nostri progetti. Ogni storia è illustrata da foto e ci sono anche due sezioni esclusivamente fotografiche: “Ali e Radici” e “Luoghi dell’Esilio”.

Il risultato è questo Libro dove – in 220 pagine e 269 foto – si “incontrano” le voci di giovani Tibetani, di supporter della causa tibetana, di testimoni e sostenitori che narrano le storie del popolo tibetano e di come esso combatta quotidianamente per i propri diritti più semplici e la propria libertà. E’ la nostra testimonianza sul lavoro umanitario che AREF International sta svolgendo per l’educazione dei giovani tibetani e la preservazone della cultura tibetana così unica e ricca.

	Stiamo presentando il libro in diverse città di Italia.
	Sabato 17 Maggio siamo ad ALATRI
	Con il patrocinio della Città di Alatri e della sezione CAI di Alatri
	presso la Biblioteca Comunale “L.Ceci”
	Palazzo Conti Gentili, via Roma, 12
	A breve le foto dell’evento.
	Una recenesione:

Alatri, il CAI presenta il libro “Figli dell’esilio”

L’evento ad Alatri è stato organizzato dalla sezione del CAI di Alatri insieme al Comune della Città.

Nella sala erano presenti, per le Istituzioni: Carlo Fantini (Consigliere Delegato per l’Assessorato alla Cultura del Comune di Alatri), Silvio Campoli (Vicepresidente della Sezione CAI di Alatri) e Luciano Figliozzi (membro del Consiglio Direttivo della Sezione CAI di Alatri).

AREF International è stata rappresentata dal Presidente Marilia Bellaterra, dal Consigliere Federico Petrozzi, dalla Socia e sostenitrice Antonella Izzo e dalla volontaria Fiorella Tosca.

L’evento, davvero pieno di calore, di curiosità e di partecipazione, è stato anche l’occasione per per condividere con i partecipanti in sala la condizione dei Rifugiati Tibetani che vivono in Esilio.

Sono state lette alcune parti del Libro, accompagnate da molte delle immagini relative alla storia.

Ed è stata sottolineata l’importanza del Sostegno a Distanza – attraverso la testimonianza diretta di uno dei sostenitori – e delle molte Iniziative Territoriali Locali di AREF. Tra queste il Progetto, realizzato nel Centre for Teacher Education di Bhuntar, per la Formazione dei giovani Tibetani che si preparano a diventare insegnanti, specializzati nella Lingua del loro Paese.

Il nostro grazie sincero – a nome dei Figli e delle Figlie del Tibet – va alle Istituzioni che ci hanno ospitato, agli organizzatori e a tutte le persone che hanno reso l’evento tanto ricco e coinvolgente …

VENDITA

Le copie del Libro possono essere acquistate presso la sede di AREF International (mandando una mail di prenotazione a: info@arefinternational.org) e, a partire dal mese di maggio, nelle Librerie. Oppure direttamente on line dal sito dell’Editore Pacini. In questo caso il Libro verrà spedito nel tempo massimo di 2 giorni, senza costi aggiuntivi.

I ricavi derivanti dalla Vendita di questo Libro sostengono i progetti e le iniziative di AREF International a favore dei Rifugiati Tibetani.

INDICE del Libro

Prefazione (Sikyong Lobsang Sangay)
Presentazione (Giovanna Melandri)
Presentazione (Marilia Bellaterra e Federico Petrozzi)
Messaggio (Francesco Codispoti)
Ringraziamenti
Messaggio dal cuore … di Aref
Introduzione. Niente è per caso. Perché proprio il Tibet (M.Bellaterra)

TESTIMONIANZE

Da qualche parte ho perso il mio Losar (Tenzin Tsundue)
Buche sulla strada per Bhuntar (M. Bellaterra)
Tibet 1987 – Tibet 2004. Due ricordi fra i tanti ( Claudio Cardelli)
La mia lingua è la mia patria (Kalsang Dolkar)
Verso la Selaqui School (Tenzin Chodon e M. Bellaterra)
Diventare infermiera. La nurse che sognava un dente d’oro. La ragazza che viveva con i fantasmi, senza sapere del focolaio (M. Bellaterra)
Da monaco a genitore (Tsering Paljor e M. Bellaterra)
Dorjee Kyi e Shao Tamdin (Federico Petrozzi)
Tashi Phurpa. Ritrovare il filo in una Thangka (M. Bellaterra)
Sei Tibetani che diventeranno insegnanti (M.Bellaterra, Nawang Dhakpa, Mabja Lhamo, Lhamo Dolkar, Tenzin Tsenyi, Tsering Wangmo, Tenzin Yeshi, Tenzin Pema).

I SOSTENITORI RACCONTANO

La nostra storia (Patrizia Accossu, Cooperativa Cellarius)
Marco e Tenzin (Marco Arditi)
Il sasso tibetano (Giulia Bettini, Roberto e Massimo)
Sostengo un “nonno” (M.Bellaterra, Francesco, Paolo e Roberto)
“Piacere Mundgod”. Ricetta di un incontro (Francesca Fimiani)
La mia storia (Bruna Fiorini )
Una storia come tante (Anna Fortini e Daniele Regini)
Un sogno (Attilia Grassetti)
Piccolo promemoria (Antonella Izzo)
La mia storia (Piera Monzelli)
Un inaspettto, amorevole incontro (Anna Lisa Pascucci)
Con il cuore e con la mente (Antonella Sferlazza)
La mia storia (Tatiana e Silvano Sulis)
L’esperanto del cuore (Evelina Sissy Violini)
La mia storia (Giovanna Bertoli, Liceo Vailati)
Non tutte le ciambelle … (M. Bellaterra)

RACCONTI SUL TIBET

Io Dorjee Kyi, una donna in esilio dal Tetto del Mondo (M. Bellaterra)
La bambina sullo yak (Federico Petrozzi)

TRIBUTO

Senza nome (M. Bellaterra)
Last Night I had a dream (Carlo Buldrini)

PRESENTE E FUTURO

Chi siamo
Cosa abbiamo imparato . Sinergie di percorso . Coordinamento per il Sostegno a Distanza La Gabbianella” . Associazione Italia Tibet . Si riparte sempre … ma non si riparte da zero . Margini . I nostri Viaggi (Istituzionali) . Le nostre Scuole . Le Mostre Fotografiche e i Video . Gli eventi di solidarietà alla causa del Tibet e delle minoranze . Sua Santità il Dalai Lama.

APPENDICE: RINGRAZIAMENTI

SEZIONE FOTOGRAFICA:

ALI E RADICI
I LUOGHI DELL’ESILIO